| Forum - Thema | |
| Nächstes Thema -> | |
| Forum -> Public Area -> Offtopic / Trash-Talk -> Wooden <3 Chell.... Portal 2 Tribute | |
Antworten: 0
Seite [1] |
|
 KathieXle8404350Just nerd Beiträge: 909 |
# Thema - 31.03.2015 um 01:51 Uhr
[yt]gFCKhUgIziU[/yt] Der "Endsong" A Capella, I love it so much!!!  Und das "richitige" Orginial aus dem Game (Achtung Spoiler: Finale Szene): [yt]kfD1T3iR83k[/yt] Und nochmal Artwork-Style: [yt]P1DcoaiheWg[/yt] Wie praktisch, daß ich Italienisch kann, hier die Übersetzung: Cara bella, cara mia bella! (Schöner Liebling, mein schöner Liebling) Mia bambina, o chell! (Mein Mädchen, oh Chell) Che ella stima! (Welche Sie hoch schätzt [also Glados meint Chell]) Che ella stima! (Welche Sie hoch schätzt [also Glados meint Chell]) O cara mia, addio! (Oh mein Liebling, Ade!) La mia bambina cara… (Mein geliebtes Mädchen) perché non passi lontana? (Warum gehst du nicht weiter?) Sì, lontana da Scïenza! (Ja, weiter in der Forschung!!) Cara, cara mia bambina… (Liebling, mein geliebtes Mädchen) Ah, mia bella! (Meine Schöne) Ah, mia cara! (Mein Liebling) Ah, mia cara! (Mein Liebling) Ah, mia bambina! (Mein Mädchen) O cara, cara mia! (Oh Liebling, mein Liebling) Zuletzt editiert von Wooden am 31.03.2015 um 02:26 Uhr (8x Editiert)
|
Inaktiv |
|
Antworten: 0
Seite [1] |
|
| Sie müssen sich registrieren, um zu antworten. |
